Blog post from EDB on how to measure PostgreSQL performance with HammerDB can be found here Scaling Breakthrough: EPAS 17 Scales Twice as Well, Thanks PostgreSQL!
Methodology shows the correct use of generating performance profiles with increasing numbers of virtual users to highlight the difference between performance and scalability.